It doesn't get much "lower leg" than the ankle, @Delicious! My most painful tattoo to heal was the recent one on my ankle. Similar to your experience, it took longer than normal to heal, but in the end, healed perfectly. You could probably switch to a fragrance-free lotion at this point and just apply a small amount as needed. If your tattooer tells you different, take that advice over mine (read: I'm not a tattooer).