I would say it's dependent on the context, positioning and flow of the design rather than some "rules". The whole point of tattoos and body modifications if that you create something special and unique to you, not following a tradition.
Get your artist to place the transfer both ways and see which one you prefer on gut feeling.