I think you probably need to make an appointment with a tattooist and get a sketch done. If you haven’t found anything you like so far you obviously have something in mind but you won’t know it till you see it on paper. I would try not to overthink it too, it is important to get what you want but there are limitations. I’m sure a good artist will be able to create something you are happy with. Good luck!