Is it infected or just healing?

The more you get tattooed, the increased risk of getting an infection. But is that soreness the start of a nasty week, or is it expected with a fresh piece? DISCLAIMER: my advice comes from asking my artist questions and getting tattooed frequently. I am NOT a healthcare professional or a tattoo artist.